韓国へ行ってきました～　しばらくお休みなしだったので、息抜きです。
ご注文をいただきましたお客様、商品の到着まで今少しお待ちください

　お隣の国韓国。日本語教師時代には韓国の学生さんとのかかわりもたくさんあり、とても身近に感じる国です。

韓国の町並みは本当に日本にそっくり！ハングルの看板がなければここは日本か？と思うほど。。。

　日本のパラレルワールドに行ったような、、、不思議な感覚です。

でも字が分からないとお店にしても、駅の電光掲示板にしてもまったくワカラン。

想像もできないのです当たり前ですが。

　こういう立場になると、日本に来た漢字やひらがなの読めない外国人が

どんなに不安になるか、少し想像できます。

アルファベットの国ではいくら意味が分からなくても、とりあえず読める。

読めれば地図も見れるし、地名・駅名が分かる。それだけでも安心感が違いますよねっ！

夜のミョンドン明洞

韓国の人達は日本人に似てるけれども、首都ソウルでさえ人と人が近い感じがしました。

　電車で隣の人に自然に声をかけたり、困っている人がいると助けてあげたり。

そしてなんとなくエネルギッシュ。楽しそう。韓国はアジアのラテンと言われるらしいですが、確かにそういう部分はありそう。。。

　私もいろんな人に助けてもらいました

地下鉄の乗り方を手間取っているとわざわざ足を止めて教えてくれ切符を買ってくれた親子や

道を聞いたら一緒に行ってくれるお兄さん

食器店の店員さんに「この近くにお菓子屋さんはあるか？」と聞くと、わざわざ店を閉めて近くのお菓子屋さんへ連れて行ってくれた上に一緒にお菓子を選んでくれ、帰りのタクシーまで送ってくれた店員さん

そんな人たちにさりげなくたくさん助けられました。東京でこんな親切を受けることは少ないですよね。。。

なんだかこういうのっていいなぁ～と思いました。懐かしいような、ほっとするような、そんな小旅行でした。

そして最後に・・・

１１月到着予定のサンアントニーノのワンピース少しお披露目です！

珍しい黒地にカラフル刺繍・白地に白糸刺繍・・

　忘れないうちにオアハカの写真をUPします。

のんびりした空気感伝わるかな？？観光地ではない日常の風景を集めてみました。

ラテンアメリカを旅行した事がある人にはなんとなく懐かしい風景のはず。

　よくある屋台のお菓子屋さん

バス　ヤギも乗るの？マーケットで買ったのね。

なんだか微笑ましい。アイスクリーム屋オジサンと花屋の行商娘

下宿をしていたお家の経営する雑貨屋　

クマのマークのパン「ビンボー」中南米のヤマザキパン？

毛むくじゃら番犬はチェステル　顔周りの毛は飼い主でも絶対に切らせない。

マーケットのパン屋さん　

セニョーラも可愛い刺繍ブラウス着てますね～

それにしても似合わないこと、、、目つき怖すぎです。

昼下がり。眠くなるのは分かるが。

写真で綴る中南米　まだまだ続きます。次回は自然いっぱいエコの国。コスタリカ！

　金曜日はオコトランのティアンギス（週一の市）へ行ってきました。

マーケットの中を歩いていると声をかけられ「買いつけ？」と。そうだというと、

「私は刺繍の服を作ってるから家に見においで」との事。家は近くのサンホセという村だそうな。「タクシーで15分ぐらい」なので近いし行ってみる事にした。

　村に着くと、サボテンがニョキニョキ生え、羊が道で草をはむとっても長閑な所。ニョキニョキの正体は食用サボテンで「ツナ」という名前らしい。シーチキンかっ！

　声をかけてくれた女性はフリアさん。お宅は庭の広い可愛いお家でした。

　サンアントニーノの刺繍ワンピースの、胸の刺繍部分を抑えて、裾にも刺繍を入れてもらうデザインに変えて注文。可愛いのができるかなあ～～～

結局オコトランの市はゆっくり見れなかったけど、初めての村に行けてちょっと楽しかった一日でした。

　1週間に一度オアハカ周辺の各村でティアンギスと呼ばれる市が開かれます。

昨日はトラコルーラという村へ行ってきました。村と言っても大きい村で、そのティアンギスも周辺の他の村からもいろんな生産者が集まり、にぎやかです。　

最初に見かけたのが「鳥占い」　おじさんが「amor愛」「salud健康」「trabajo仕事」と3つに仕切られた鳥カゴを持っており、20ペソ（150円ぐらい）を支払うと、各仕切りの鳥が出てきておみくじの様に運勢が書いてあるカードを選んでくれます。とっても可愛いトリさん！でも鳥カゴがもっとかわいい！おじさんの手作りだそうな。